السلام عليكم
أفضـل برنـامــج لـ تشغيل الأفـلام و التـرجمـه عـلـيـــه بـ نظـري
اسم البرنامج : media player classic
حمل البرنامج :
http://www.free-codecs.com/Media_Player_Classic_download.htmشرح كيفية تركيف الترجمة على الفلم في البرنامج
...
الخطـوهـ الأولى ...
نـفـتـح الـبـرنـامــج
ونضغـط كلمـة
view ثـم كلمـة
Options ( كمـا موضـح بـ الصورهـ )
ثـم يـظهـــر لنــا هـذا الـمـربـــــع

ثـم نـذهـب الى كـلـمـة
Output ( كمـا موضـح بالصورهـ )
و نـطبــق الأعـدادات والخيارات حبه حبه و بـدقــه كما موضح بالخط الأحمر
وبـعـد مـانطـبـق الأعـدادات حبه حبه و بـدقـه
نضغـط عـلـى تطـبـيــق ومن ثم موافــق
وبعـدهـــا نـغــلـــــــق الـبـرنـامـــــــــج...
الخـطـوهـ الثـانـيــه ...
ثـم نـذهــب الى الـفـلــم الـمـراد تـشـغـيـلـــــهونـشغـلـه بـ البرنـــامج
Media Player Classic طـبـعــآ
بـعــد مـانشـغـــلــــــه
نـخـلـي الـفـلـم شـغـالونـضـغـط عـلـى كـلـمـة
File ومـن ثـم كـلـمـة Load Subtitle أو
بـأخـتصـار الكيبورد Ctrl+L_( كـمـا مـوضـح بـ الـصـورهـ )_
وبـعــدهــا نـخـتــــار مـكـان الـتـرجـمــه الـمـطـلـوبــــه ونضغـط عـلـى كـلـمـة Open_ ( كـمـا مـوضـح بـ الـصـورهـ ) _

واخيرا
ومشـاهـدهـ مـمـتـعـــــــــه
الساحر تحياتي